Acerca de la Conversión

Jamestown, Quebec, Santa Fe: Tres Orígenes Norteamericanos

Acerca de la Conversión

Puede ser confuso hablar de los pueblos indígenas y decir que simplemente aceptaron o rechazaron las religiones europeas. En todas partes, los indígenas interpretaron las enseñanzas cristianas y las combinaron con las suyas. Les dieron nuevos significados a las ceremonias del bautismo y de la comunión, así como a las figuras de Jesús y la Virgen María. Para muchos, las creencias y prácticas tradicionales quedaron como una importante fuente de resistencia e identidad.

¿Es esa una cruz cristiana en el centro de la olla Pueblo?

Museo de Artes y Cultura Indígenas, Laboratorio de Antropología, Museo de Nuevo México, Departamento de Recursos Culturales 

Quizás.

Cuando los nativos integraron ideas cristianas con las suyas, con frecuencia  producían objetos que combinaban símbolos tradicionales como los escalones kiva (se muestran al frente de la vasija) con símbolos cristianos como la cruz latina.

Quizás no.

Los nativos en todas partes de América del Norte usaron diseños de cruz, por esto el símbolo de las líneas cruzadas en el centro de la vasija existía mucho antes de que llegara la cruz latina. Tales cruces representaban con frecuencia los cuatro puntos cardinales: Norte, Sur, Este y Oeste que tienen un significado espiritual para muchos de los pueblos indígenas. Los escalones kiva alrededor de la parte exterior de esta vasija pueden representar escalones que van hacia el centro del universo de los pueblos indígenas. El uso de estos dos símbolos al igual que el material de la vasija (barro) indican que esta pieza tenía un significado espiritual para los hijos de los pueblos indígenas con respecto a la Madre Tierra.