[[obverse text]]
NOTGELD DER GEMEIMDE / APPEN / 25 / PFENNIG / 25 / PFENNIG / DER FINANZAUSSCHUSS / [[SIGNED RAHLER]] / COM. AMSTBEZIRK PINNEBERG / DER COM. AMTSVORSTEHER / [[SIGNATURE]] / DIESER SCHEIN VERLIERT SEINE GÜLTIGKEIT 2 WOCHEN NACH AUFRUF IN DEM / PINNEBERGER TAGEBLATT UND LOCKSTEDTER ANZEIGER / KONRAD HANF, HAMBURG 8
[[reverse text]]
NOTGELD DER GEMEINDE APPEN / 50 / PFG / UND WO AN DES LANDES MARFEN / SUMEND BLINFT DIE RÖNIGSAU'- / UND WO RAUSCHEND STOLZE BARFEN / ELVWÄRTS ZIETM ZUM HOLSTENGAU' / SCHLESWIG HOLSTEIN STAMMVERWANDT / SLEIBE TREU MEIN VATERLAND / 50 / PFG / 7338 / LR