[[obverse text]]
10 / STADT ASCHAFFENBURG / 10 / ZEHN MARK / 10 / NO 57369 ZAHLT DIE KÄMMEREIKASSE DER GINDT ALSCHAFFENBURG / DEM INHABER BEI PRÄSENTATION INNEHALB DER ÖFFENTLICH [[?]] BEKANNT GEGEBENEN / [[?]] WIEDERINLIEFERUNGEFRIST, MIT DEREN UMLAUF DER GUTSCHEIN [[?]] VERFÄLLT / STADTMAGISTRAT: / [[signature]] / 10
[[reverse text]]
10 / 10 / 10 / 10