10 Tiao, Kirin Yung Heng Provincial Bank, Kirin, China,1917

10 Tiao, Kirin Yung Heng Provincial Bank, Kirin, China,1917

<< >>
Usage conditions apply
Downloads
Crowdsourcing
Transcribed by Smithsonian digital volunteers
Description (Brief)
One (1) 10 tiao note
Kirin Yung Heng Provincial Bank, Kirin, China,1917
Obverse Image: Chinese at top and in columns.
Obverse Text: 吉林 / 永衡官帖 / 官銀錢號 / 楉字00189號 / 壬子年績縮 / 帖到換小帖 / 憑帖取錢拾吊整 / 揉爛模糊不付 / 中華民國六年 / 月 / 日 / 票 / 吉林永衡印書局石印 / 匹夫而為百世師一言而為天下法是皆有以參天地之化關盛衰之運其生有自來其逝也有所為故申呂自嶽降傳說為列星古今 / 所傳不可誣也孟子曰我善養吾浩然之氣也寓於尋常之中而塞乎天地之間卒然遇之則王公失其貴晉楚失富良平失其智賁 / 育失其勇儀秦失其辯是孰使之然哉其必有不依形而立不恃力而行不待生而存不隨死而亡者矣故在天為星辰在地為河嶽幽則為 / 鬼神而 / 明則復 / 為人此 / 理之常 / 無足怪 / 者自東 / 漢以來 / 道喪文 / 弊異並 / 起歷唐 / 貞觀開 / 元之盛 / 輔以房 / 杜姚宋 / 而不能 / 救獨韓 / 文公起 / 布衣談 / 笑而麾 / 之天下 / 靡然從 / 公復歸 / 於正蓋 / 三百年 / 於此矣 / 文起八 / 代之衰 / 而道濟 / 天下之 / 溺忠犯 / 人主之 / 怒而勇 / 奪三軍 / 之帥此 / 豈非參天地關盛衰浩然而獨存者乎蓋常論天人之辯以謂人無所不至惟天不容偽智可以欺王公不可以欺豚魚力可以得天下不可 / 以得匹夫匹婦之心故公之精誠能開衡山之雲而不能回憲宗之感能馴鱷魚之暴而不能餌皇甫鏄李逢吉之謗能信南海之民廟食 / 百世而不能使其身一日安於朝廷之上蓋公之所能者天也其所不能者人也始潮人未知學公命進士趙德為之師陪都徐子[[??]]書
Reverse Image: Two stamps.
Reverse Text: 吉林省印 / 吉林官銀 / 號監理 / 官之開防 / 拾 / 拾 / 拾 / 拾 / 拾 / 拾 / 拾 / 拾
Description
[[Obverse Text]]
吉林 / 永衡官帖 / 官銀錢號 / 楉字00189號 / 壬子年績縮 / 帖到換小帖 / 憑帖取錢拾吊整 / 揉爛模糊不付 / 中華民國六年 / 月 / 日 / 票 / 吉林永衡印書局石印 / 匹夫而為百世師一言而為天下法是皆有以參天地之化關盛衰之運其生有自來其逝也有所為故申呂自嶽降傳說為列星古今 / 所傳不可誣也孟子曰我善養吾浩然之氣也寓於尋常之中而塞乎天地之間卒然遇之則王公失其貴晉楚失富良平失其智賁 / 育失其勇儀秦失其辯是孰使之然哉其必有不依形而立不恃力而行不待生而存不隨死而亡者矣故在天為星辰在地為河嶽幽則為 / 鬼神而 / 明則復 / 為人此 / 理之常 / 無足怪 / 者自東 / 漢以來 / 道喪文 / 弊異並 / 起歷唐 / 貞觀開 / 元之盛 / 輔以房 / 杜姚宋 / 而不能 / 救獨韓 / 文公起 / 布衣談 / 笑而麾 / 之天下 / 靡然從 / 公復歸 / 於正蓋 / 三百年 / 於此矣 / 文起八 / 代之衰 / 而道濟 / 天下之 / 溺忠犯 / 人主之 / 怒而勇 / 奪三軍 / 之帥此 / 豈非參天地關盛衰浩然而獨存者乎蓋常論天人之辯以謂人無所不至惟天不容偽智可以欺王公不可以欺豚魚力可以得天下不可 / 以得匹夫匹婦之心故公之精誠能開衡山之雲而不能回憲宗之感能馴鱷魚之暴而不能餌皇甫鏄李逢吉之謗能信南海之民廟食 / 百世而不能使其身一日安於朝廷之上蓋公之所能者天也其所不能者人也始潮人未知學公命進士趙德為之師陪都徐子[[??]]書
[[Reverse Text]]
吉林省印 / 吉林官銀 / 號監理 / 官之開防 / 拾 / 拾 / 拾 / 拾 / 拾 / 拾 / 拾 / 拾
Location
Currently not on view
Object Name
note
date made
1917
place made
China: Kirin
Physical Description
paper (overall material)
Measurements
overall: 21 cm x 10.7 cm x.01 cm; 8 9/32 in x 4 7/32 in x in
ID Number
NU.74.17.043
catalog number
74.17.043
accession number
315247
serial number
00189
Credit Line
Mr. and Mrs. James C. Leigh
See more items in
Work and Industry: National Numismatic Collection
Chinese Banknotes
NNC_Transcription_Center_Chinese_Banknote_07
NNC Chinese Bank Notes
Chinese Paper Money
Data Source
National Museum of American History
Nominate this object for photography.   

Our collection database is a work in progress. We may update this record based on further research and review. Learn more about our approach to sharing our collection online.

If you would like to know how you can use content on this page, see the Smithsonian's Terms of Use. If you need to request an image for publication or other use, please visit Rights and Reproductions.

Comments

Add a comment about this object