50 Tiao, Kirin Yung Heng Provincial Bank, Kirin, China,1917

50 Tiao, Kirin Yung Heng Provincial Bank, Kirin, China,1917

<< >>
Usage conditions apply
Downloads
Crowdsourcing
Transcribed by Smithsonian digital volunteers
Description (Brief)
One (1) 50 tiao note
Kirin Yung Heng Provincial Bank, Kirin, China,1917
Obverse Image: Chinese at top and in columns.
Obverse Text: 吉林 / 永衡官貼 / 莊字07489號 / 壬子年績縮 / 帖到換小帖 / 揉爛模糊不付 / 憑帖取錢伍拾吊整 / 中華民國六年 / 月 / 日 / 票 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 吉林永衡印書局印 / 夜送趙縱 - 楊炯:趙氏連城璧 / 由來天下傳 / 送君還舊府 / 明月滿前川 / 南望樓 - 盧僎:去國三巴遠 / 登樓萬里春 / 傷心江上客 / 不是故鄉人 / 汾上驚秋 - 蘇頲:北風吹白雲 / 萬里渡河汾 / 心緒逢搖落 / 秋聲不可聞 / 蜀道後期 - 張說:客心爭日月 / 來往預期程 / 秋風不相待 / 先至洛陽城 / 照鏡見白髮 - 張九齡:宿昔青雲志 / 蹉跎白髮年 / 誰知明鏡裡 / 形影自相憐 / 靜夜思 - 李白:牀前明月光 / 疑是地上霜 / 舉頭望明月 / 低頭思故鄉 / 雜詩三首 - 王維:已見寒梅發 / 復聞啼鳥聲 / 心心視春草 / 畏向階前生 / 長信草 - 崔國輔:長信宮中草 / 年年愁處生 / 詩侵珠履跡 / 不使玉階行 / 長樂少年行 - 崔國輔:遺卻珊瑚鞭 / 白馬驕不行 / 章臺折楊柳 / 春日路傍情 / 春曉 - 孟浩然:春眠不覺曉 / 處處聞啼鳥 / 夜來風雨聲 / 花落知多少 / 洛中訪袁拾遺不遇 - 孟浩然:洛陽訪才子 / 江嶺作流人 / 聞說梅花早 / 何如北地春 / 關山月 - 儲光羲:一雁過連營 / 繁霜覆古城 / 胡笳在何處 / 半夜起邊聲 / 送郭司倉 - 王維:映門淮水綠 / 留騎主人心 / 明月隨良掾 / 春潮夜夜深 / 復愁十二首(其三) - 杜甫:萬國尚戎馬 / 故園今夕何?昔歸相識少 / 早已戰場多 / 田家春望 - 高適:出門何所見 / 春色滿平蕪 / 可歎無知己 / 高陽一酒徒 / 行軍九日思長安故園 - 岑參:強欲登高去 / 無人送酒來 / 遙憐故鄉菊 / 應傍戰場開 / 西過渭州 / 見渭水思秦川 - 岑參:渭水東流去 / 何時到雍州 / 憑添兩行淚 / 寄向故園流 / 登鸛雀樓 - 王之渙:白日依山盡 / 黃河入海流 / 欲窮千里目 / 更上一層樓 / 奉送五叔入京兼寄綦毋三 - 李頎:陰雨帶殘日 / 悵別此何時 / 慾望黃山道 / 無由見所思 / 左掖梨花 - 丘為:冷艷全欺雪 / 馀香乍入衣 / 春風且莫定 / 吹向玉階飛 / 平蕃曲三首 - 劉長卿:渺渺戍煙孤 / 茫茫塞草枯 / 隴頭那用閉 / 萬里不防胡 / 徐獻桐.(徐獻桐繪書)
Reverse Image: Two stamps.
Reverse Text: 50 / 50 / 50 / 50
Description
[[Observe Text]]
吉林 / 永衡官貼 / 莊字07489號 / 壬子年績縮 / 帖到換小帖 / 揉爛模糊不付 / 憑帖取錢伍拾吊整 / 中華民國六年 / 月 / 日 / 票 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 伍拾 / 吉林永衡印書局印 / 夜送趙縱 - 楊炯:趙氏連城璧 / 由來天下傳 / 送君還舊府 / 明月滿前川 / 南望樓 - 盧僎:去國三巴遠 / 登樓萬里春 / 傷心江上客 / 不是故鄉人 / 汾上驚秋 - 蘇頲:北風吹白雲 / 萬里渡河汾 / 心緒逢搖落 / 秋聲不可聞 / 蜀道後期 - 張說:客心爭日月 / 來往預期程 / 秋風不相待 / 先至洛陽城 / 照鏡見白髮 - 張九齡:宿昔青雲志 / 蹉跎白髮年 / 誰知明鏡裡 / 形影自相憐 / 靜夜思 - 李白:牀前明月光 / 疑是地上霜 / 舉頭望明月 / 低頭思故鄉 / 雜詩三首 - 王維:已見寒梅發 / 復聞啼鳥聲 / 心心視春草 / 畏向階前生 / 長信草 - 崔國輔:長信宮中草 / 年年愁處生 / 詩侵珠履跡 / 不使玉階行 / 長樂少年行 - 崔國輔:遺卻珊瑚鞭 / 白馬驕不行 / 章臺折楊柳 / 春日路傍情 / 春曉 - 孟浩然:春眠不覺曉 / 處處聞啼鳥 / 夜來風雨聲 / 花落知多少 / 洛中訪袁拾遺不遇 - 孟浩然:洛陽訪才子 / 江嶺作流人 / 聞說梅花早 / 何如北地春 / 關山月 - 儲光羲:一雁過連營 / 繁霜覆古城 / 胡笳在何處 / 半夜起邊聲 / 送郭司倉 - 王維:映門淮水綠 / 留騎主人心 / 明月隨良掾 / 春潮夜夜深 / 復愁十二首(其三) - 杜甫:萬國尚戎馬 / 故園今夕何?昔歸相識少 / 早已戰場多 / 田家春望 - 高適:出門何所見 / 春色滿平蕪 / 可歎無知己 / 高陽一酒徒 / 行軍九日思長安故園 - 岑參:強欲登高去 / 無人送酒來 / 遙憐故鄉菊 / 應傍戰場開 / 西過渭州 / 見渭水思秦川 - 岑參:渭水東流去 / 何時到雍州 / 憑添兩行淚 / 寄向故園流 / 登鸛雀樓 - 王之渙:白日依山盡 / 黃河入海流 / 欲窮千里目 / 更上一層樓 / 奉送五叔入京兼寄綦毋三 - 李頎:陰雨帶殘日 / 悵別此何時 / 慾望黃山道 / 無由見所思 / 左掖梨花 - 丘為:冷艷全欺雪 / 馀香乍入衣 / 春風且莫定 / 吹向玉階飛 / 平蕃曲三首 - 劉長卿:渺渺戍煙孤 / 茫茫塞草枯 / 隴頭那用閉 / 萬里不防胡 / 徐獻桐.(徐獻桐繪書)
[[Reverse Text]]
50 / 50 / 50 / 50
Location
Currently not on view
Object Name
note
date made
1917
place made
China: Kirin
Physical Description
paper (overall material)
Measurements
overall: 20 cm x 10.7 cm x.01 cm; 7 7/8 in x 4 7/32 in x in
ID Number
NU.74.17.047
catalog number
74.17.047
accession number
315247
serial number
07489
Credit Line
Mr. and Mrs. James C. Leigh
See more items in
Work and Industry: National Numismatic Collection
Chinese Banknotes
NNC_Transcription_Center_Chinese_Banknote_07
NNC Chinese Bank Notes
Chinese Paper Money
Data Source
National Museum of American History
Nominate this object for photography.   

Our collection database is a work in progress. We may update this record based on further research and review. Learn more about our approach to sharing our collection online.

If you would like to know how you can use content on this page, see the Smithsonian's Terms of Use. If you need to request an image for publication or other use, please visit Rights and Reproductions.

Comments

Add a comment about this object