20 Coppers, Ch'ing P'ing Hsiang Hao, Shanghai, China, 1924

20 Coppers, Ch'ing P'ing Hsiang Hao, Shanghai, China, 1924

<< >>
Usage conditions apply
Downloads
Crowdsourcing
Transcribed by Smithsonian digital volunteers
Description (Brief)
One (1) 20 coppers note
Ch'ing P'ing Hsiang Hao, Shanghai, China, 1924
Obverse Image: Chinese text at center and top, vignette to the left of a pagoda and to the right of a group of people standing outside a building. Obverse Text: 貳 / No00958 / 慶平祥號 / No00958 / 貳 / 上海 / 憑票即兌執此為憑 / 當拾銅元 / 貳拾枚 / 民國十三年三月即日 / 上海 / 貳 / 貳
Reverse Image: Name of bank at top, two cranes at center, denomination to the sides and in each corner.
Reverse Text: 兌換處法租界喇格納路慶平坊弄口 / 奉告諸君 / 20 / 20 / 勿號正面 / 門牌一百七十三號 / 中華印書館印
Description
[[Obverse Text]]
貳 / No00958 / 慶平祥號 / No00958 / 貳 / 上海 / 憑票即兌執此為憑 / 當拾銅元 / 貳拾枚 / 民國十三年三月即日 / 上海 / 貳 / 貳
[[Translation]]
two / Qingpingxiang number / two / Shanghai / Use the ticket to exchange and consider it as the reference / exchange for ten copper dollars / twenty pieces / March the thirteenth year of the Republic of China / Shanghai / two / two
[[Obverse Image]]
The picture on the left of the front face is Yu Garden(豫園) in Shanghai.
[[Reverse Text]]
兌換處法租界喇格納路慶平坊弄口 / 奉告諸君 / 20 / 20 / 勿號正面 / 門牌一百七十三號 / 中華印書館印
[[Translation]]
Exchange office at the entrance of Qingpingfang, Lagnar Road, French Concession / To everyone / 20 / 20 / Do not sign the front / House number 173 / Printed by the China Press
Location
Currently not on view
Object Name
note
date made
1924
place made
China: Shanghai, Shanghai
Physical Description
paper (overall material)
Measurements
overall: 9.2 cm x 17.36 cm x.01 cm; 3 5/8 in x 6 27/32 in x in
ID Number
NU.75.3.058
catalog number
75.3.058
accession number
320773
serial number
00958
Credit Line
James C. Leigh
See more items in
Work and Industry: National Numismatic Collection
Chinese Banknotes
Chinese Paper Money
NNC Chinese Bank Notes
NNC_Transcription_Center_Chinese_Banknote_06
Data Source
National Museum of American History
Nominate this object for photography.   

Our collection database is a work in progress. We may update this record based on further research and review. Learn more about our approach to sharing our collection online.

If you would like to know how you can use content on this page, see the Smithsonian's Terms of Use. If you need to request an image for publication or other use, please visit Rights and Reproductions.

Note: Comment submission is temporarily unavailable while we make improvements to the site. We apologize for the interruption. If you have a question relating to the museum's collections, please first check our Collections FAQ. If you require a personal response, please use our Contact page.