10 Dollars, The Chung Ho Commerical & Savings Bank, Chungking, China, 1930

10 Dollars, The Chung Ho Commerical & Savings Bank, Chungking, China, 1930

<< >>
Usage conditions apply
Downloads
Crowdsourcing
Transcribed by Smithsonian digital volunteers
Description (Brief)
One (1) 10 dollar note, specimen
The Chung Ho Commercial & Savings Bank, Chungking, China, 1930
Obverse Image: Name of bank at center, denomination to the left, vignette with house to the right.
Obverse Text: 10 / 重慶中和銀行無息存票 / 10 / 此票經存款人要求 / 概不掛失止兌 / 收到 / 來人 / 銀圓拾元整 / 右金額見票無息支付 / 拾圓 / 中華民國十九年 / 拾 / 10 / 拾 / 此票兌取通用銀元
Reverse Image: Name of bank at top, denomination at center and to sides.
Reverse Text: 10 / THE CHUNG HO COMMERCIAL & SAVINGS BANK / 10 / DEPOSIT RECEIPT / 10 YUAN / RECEIVER FROM BEARER / DOLLARS TEN ONLY / DOLLARS LOCAL CURRENCY TO BE PLACED ON TEMPORARY DEPOSIT BEARING NO INTEREST, REPAYABLE HERE ON THE PRODUCTION OF THIS RECEIPT / 1930 / MANAGER / CHUNGKING / 10 YUAN / 10 / TEN DOLLAR / 10
Description
[[Obverse Text]]
10 / 重慶中和銀行無息存票 / 10 / 此票經存款人要求 / 概不掛失止兌 / 收到 / 來人 / 銀圓拾元整 / 右金額見票無息支付 / 拾圓 / 中華民國十九年 / 拾 / 10 / 拾 / 此票兌取通用銀元
[[Translation]]
10 / the Chungking Chung Ho Commercial & Saving Bank / Interest-free deposit / 10 / This ticket is requested by the depositor / Not report the loss or not stop exchanging / Receive / Bearer / The amount on the right is paid on the ticket without interest / ten yuan / the nineteenth year of the Republic of China / ten / 10 / ten / Use this ticket to exchange unified silver dollar
[[Reverse Text]]
10 / THE CHUNG HO COMMERCIAL & SAVINGS BANK / 10 / 10 YUAN / 10 YUAN / DEPOSIT RECEIPT / RECEIVED FROM BEARER / DOLLARS TEN ONLY / DOLLARS LOCAL CURRENCY TO BE PLACED ON TEMPOARY DEPOSIT, BEARING NO INTEREST REPAYABLE HERE ON THE PRODUCTION OF THIS RECEIPT / 1930 / MANAGER / CHUNGKING / 10 / TEN YUAN / 10 / 71.348.908
Location
Currently not on view
Object Name
note
date made
1930
place made
China: Chungking
Physical Description
paper (overall material)
Measurements
overall: 7.3 cm x 15.9 cm x.01 cm; 2 7/8 in x 6 1/4 in x in
ID Number
NU.71.348.0908
catalog number
71.348.0908
accession number
298051
Credit Line
Mr. and Mrs. James C. Leigh
See more items in
Work and Industry: National Numismatic Collection
Chinese Banknotes
NNC_Transcription_Center_Chinese_Banknote_08
NNC Chinese Bank Notes
Chinese Paper Money
Data Source
National Museum of American History
Nominate this object for photography.   

Our collection database is a work in progress. We may update this record based on further research and review. Learn more about our approach to sharing our collection online.

If you would like to know how you can use content on this page, see the Smithsonian's Terms of Use. If you need to request an image for publication or other use, please visit Rights and Reproductions.

Comments

Add a comment about this object