1 Mark Note, Brakel, Germany, 1921
1 Mark Note, Brakel, Germany, 1921
Previous
Next
Usage conditions apply
- Crowdsourcing
- Transcribed by Smithsonian digital volunteers
- Description
- [[obverse text]]
- SANCT ANNEN - KAPELLE / BRAKEL / KREIS HÖXTER / NOTGELD / 1 M / 1 M / GÜLTIG BIS ZUM 1.MÄRZ 1922 / BRAKEL, DEN 1.JUNI 1921. / DER MAGISTRAT. / MÜLLER / [[signature]] / [[stamp]] MAGISTRAT ZU BRAKEL (KRS.HÖXTER)
- [[reverse text]]
- DAT MÄKEN / ET GIEN MAL'N MÄKEN / VON BRAKEL NA DE SÜNT / ANNEN KAPELLEN UNER / DE RINNENBORG, UN WEIL / ET GIERNE'N MANN HEVEN / WULLE UN OCK MEINDE, ET / WÄRE SÜSS NEIMES IN DE / KAPELLEN, SAU SANK ET / "D HILGE SÜNTE ANNE, / HELP MIE DOCH BALD TOM MANNE / DU KENNST'N JA WULL: / HE WUHNT VOR'M SUTTMERDORE / HED GLE HORE: / DU KENNST'N JA WULL." / DE KÖSTER STAND AWERST HÜN- / NER DE ULTARE UN HÖRE DAT, / VON BRAKEL / DA REP HE MIT'NER GANS / SCHRÖGERIGEN STIMME / "DU KRIGGST'N NIG, DU / KRIGGST'N NIG." DAT MÄ- / KEN AWERST MEINDE DAT / MARIENKINNEKEN, DAT BIE / DE MUDDER ANNE STEIHT, / HEDDE UM DAT TO ROPEN, / DA WAR ET BEUSE UN REIP: / PEPPERLEPEP / DUMME BLAE, / HALT DE SCHNUTEN UN LAT DE MÖHME KÜHREN / (DIE MUTTER REDEN)."
- Location
- Currently not on view
- Object Name
- notgeld
- note
- date made
- 1921
- date on object
- 1921-06-07
- place made
- Germany: North Rhine-Westphalia, Brakel
- Physical Description
- paper (overall material)
- Measurements
- overall: 5 cm x 9 cm x.01 cm; 1 31/32 in x 3 17/32 in x in
- ID Number
- NU.NU59831.236
- catalog number
- NU59831.236
- accession number
- 220791
- Credit Line
- Morton M. Stack
- subject
- NNC German Notgeld
- See more items in
- Work and Industry: National Numismatic Collection
- NNC Transcription Center German Notgeld 05
- Data Source
- National Museum of American History
Nominate this object for photography.
Our collection database is a work in progress. We may update this record based on further research and review. Learn more about our approach to sharing our collection online.
If you would like to know how you can use content on this page, see the Smithsonian's Terms of Use. If you need to request an image for publication or other use, please visit Rights and Reproductions.
Note: Comment submission is temporarily unavailable while we make improvements to the site. We apologize for the interruption. If you have a question relating to the museum's collections, please first check our Collections FAQ. If you require a personal response, please use our Contact page.
