Reverse Image: Name of bank at top, denomination to the sides and at center; large square red seal with new issuer's name on back.
Reverse Text: 1 / PROVINCIAL BANK OF HONANA / 1 / 1 / 1 / PROMISES TO PAY THE BEARER ONE YUAN ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE ONE YUAN LOCAL CURRENCY / 1 / 1 / HONAN / 1 / JULY 15TH 1923 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEIKING CHINA
one / Provincial Bank of Hunan / one / one / one / Henan / one yuan / one yuan / Henan / one / one / Use this (ticket) to pay / Nation currency one yuan / Pay taxes by money or food / Unified / one / Printed by the Printing Bureau of the Ministry of Finance in the twelfth year of the Republic of China / one
[[Reverse Text]]
1 / PROVINCIAL BANK OF HONAN / 1 / 1 / 1 / 准由各縣兌現解繳省庫 / TO PAY THEBEARER / ONE YUAN / ON DEMAND AT ITS / OFFICE HERE ONE YUAN / LOCAL CURRENCY / 臨時軍用 / HONAN / JULY 15TH 1923 / 71.348.943 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEIKING CHINA
[[Translation]]
Allow all counties to exchange the tickets and give money to the province / Temporary use for military
Reverse Image: Name of bank at top, denomination in each corner and to the sides, post office at center.
Reverse Text: 樣本券 SPECIMEN / 樣本券 SPECIMEN / 5 / BANK OF COMMUNICATIONS / 5 / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE / NO. C490874 / NO. C490874 / 5 / 5 / FIVE YUAN / OF THE NATIONAL COINAGE OF THE REPUBLIC OF CHINA. / 5 / TSINGTAU / 5 / OCTOBER 1ST 1914. / AMERICAN BANK NOTE CO. NEW YORK
SPECIMEN / SPECIMEN / five / C490874 / Bank of Communications / C490874 / five / Printed in three years of the Republic of China / five yuan / five yuan / five yuan / five yuan / five / Approved by the Ministry of Finance / five / five / Qingdao / Qingdao / five / Use this (ticket) to pay / the Republic of China / national currency total five yuan
[[Reverse Text]]
樣本券 SPECIMEN / 樣本券 SPECIMEN / 5 / BANK OF COMMUNICATIONS / 5 / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE / NO. C490874 / NO. C490874 / 5 / 5 / FIVE YUAN / OF THE NATIONAL COINAGE OF THE REPUBLIC OF CHINA. / 5 / TSINGTAU / 5 / OCTOBER 1ST 1914. / AMERICAN BANK NOTE CO. NEW YORK
YI / HANG / YIN / TONG / JIAO / YI / DONG / CHU / CHU / DONG / YI / YUAN / YI / YUAN / CHU / DONG / CHU / DONG / DING / HE / BU / ZHENG / CAI / YI / YI / GUO / YIN / PING / YUAN / BI / FU / PIAO / YI / YIN / NIAN / LIU / SHI / GUO / MIN / HUA / ZHONG / GONG / SI / PIAO / CHAO / GUO / MEI
[[Reverse Text]]
1 YUAN SHANTUNG / BANK OF COMMUNICATIONS /1 YUAN SHANTUNG / E499810L / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE / E499810L / 1 / 1 / 1 / YUAN / 1 / 1 / 1 YUAN SHANTUNG / BURENG / ONE YUAN NATIONAL CURRENCY / J.S. WONG / 1 YUAN / SHANTUNG / PRESIDENT. / SHANTUNG / MANAGER. / NOVEMBER 1ST, 1927. / AMERICAN BANK NOTE COMPANY.
Reverse Image: Name of bank at top, denomination in each corner.
Reverse Text: 2 CHOH / B0073540 / BANK OF COMMUNICATIONS / 2 CHOH / B0073540 / IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL COINAGE LAW ARTICLE 4, THE NATIONAL COINAGE SHALL BE BASED ON THE DECIMAL SYSTEM (ONE-TENTH OF A YUAN SHALL BE CALLED THE "CHOH" ONE HUNDREDTH OF A YUAN SHALL BE CALLED A "FEN" ONE-THOUSANDTH OF A YUAN SHALL BE CALLED A "LI".) ALL EXCHANGES PUBLIC AND PRIVATE MUST BE BASED ON THIS. / TWO CHOH / 2 CHOH / WEIHAIWEI / 2 CHOH
2 CHOH / 2 CHOH / BANK OF COMMUNICATION / B0073540 / B0073540 / 2 CHOH / 2 CHOH / IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL COIN- / AGE LAW ARTICLE 4, THE NATIONAL COINAGE / SHALL BE BASED ON THE DECIMAL SYSTEM . (ONE- / TENTH OF A YUAN SHALL BE CALLED THE "CHOH" / ONE HUNDREDTH OF A YUAN SHALL BE CALLED / A "FEN" ONE-THOUSANDTH OF A YUAN SHALL / BE CALLED A "LI.") ALL EXCHANGES PUBLIC / AND PRIVATE MUST BE BASED ON THIS. / WEIHUAWEI / CHEN EUYILY
Reverse Image: Name of bank at top, denomination in each corner.
Reverse Text: 1 CHOH / A0726524 / BANK OF COMMUNICATIONS / 1 CHOH / A0726524 / IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL COINAGE LAW ARTICLE 4, THE NATIONAL COINAGE SHALL BE BASED ON THE DECIMAL SYSTEM (ONE-TENTH OF A YUAN SHALL BE CALLED THE "CHOH" ONE HUNDREDTH OF A YUAN SHALL BE CALLED A "FEN" ONE-THOUSANDTH OF A YUAN SHALL BE CALLED A "LI".) ALL EXCHANGES PUBLIC AND PRIVATE MUST BE BASED ON THIS. / ONE CHOH / 1 CHOH / TSINGTAU / 1 CHOH
BANK OF COMMUNICATIONS / A0726524 / A0726524 / IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL COIN- / AGE LAW ARTICLE 4. THE NATIONAL COINAGE / SHALL BE BASED ON THE DECIMAL SYSTEM (ONE- / TENTH OF A YUAN SHALL BE CALLED THE "CHOH" / ONE HUNDREDTH OF A YUAN SHALL BE CALLED / A "FEN" ONE-THOUSANDTH OF A YUAN SHALL / BE CALLED A "LI.") ALL EXCHANGES PUBLIC / AND PRIVATE MUST BE BASED ON THIS. / TSINGTAU / 1 CHOH / 1 CHOH / 1 CHOH / 1 CHOH
one Choe (ten cents) / 000000 / the Exchange Bank of China / 000000 / one Choe (ten cents) / Tianjin / one Choe (ten cents) / one Choe (ten cents) / Tianjin / Every ten Choe (100 cents) can exchange Dayang one yuan. / specimen / Printed in the seventeenth year of the Republic of China / one Choe (ten cents) / Printed by the Ministry of Finance (BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA) / one Choe (ten cents)
[[Reverse Text]]
此票係樣本不能兌現收到樣本 / 請君務出具收據為荷 / 財政部印刷局敬啟 / 72.173.46
[[Translation]]
This ticket is a specimen and it cannot be redeemed. When you receive this, please show the receipt as a reference. / Sincerely, from the Ministry of Finance (BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA)
Reverse Image: Bank name at top, denomination at center.
Reverse Text: $10 / THE BANK OF TERRITORIAL DEVELOPMENT / $10 / PROMISES TO PAY THE BEARER AT ITS OFFICE HERE TEN DOLLARS LOCAL CURRENCY / SU0001754 / SU0001754 / SHI YUAN / $10 / SHANGHAI / TEN DOLLAR / DEC 1st 1914 / $10 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING, PEKING CHINA.
SHI / YUAN / SHI / YUAN / SU0001754 / SU0001754 / ZHI / BIAN / YIN / HANG / DUI / HUAN / QUAN / SHANG / HAI / 10 / 10 / SHANG / HAI / ZI / ZONG / LI / ZHI / YIN / ZHI / BIAN / YIN / HANG / ZHONG / HUA / MIN / GUO / SAN / NIAN / SHI / YUAN / SHI / YUAN / CAI / ZHENG / BU / YIN / SHUA / JU / ZHI
[[Translation]]
ten yuan / ten yuan / SU0001754 / SU0001754 / voucher for the bank of territorial development / Shanghai / 10 / 10 / Shanghai / herewith / seal of the manager / the bank of territorial development / Republic of China Year 3 / ten yuan / ten yuan / manufactured by the Department of Finance Printing Bureau
[[Reverse Text]]
$10 / $10 / THE BANK OF TERRITORIAL DEVELOPMENT / PROMISES TO PAY THE BEARER AT ITS OFFICE HERE TEN DOLLARS, LOCAL CURRENCY. / SU0001754 / SU0001754 / 拾圓 / KCHING / ACCT / H.HSII / MANAGER / $10 / $10 / SHANGHAI / TEN DOLLARS / DEC., 1ST 1914 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING, PEKING CHINA / 71.348.589
The Yokohama Specie Bank Ltd., Peking, China, 1910
Obverse Image: English text with denomination at each corner, two dragon at top center approaching each other from the edges.
Obverse Text: $50 / THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED / PEKING / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND / FIFTY DOLLARS LOCAL CURRENCY AT ITS OFFICE HERE, VALUE RECEIVED./ PEKING, 15th AUGUST, 1910 / BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS / FIFTY DOLLARS.
General Information: Denomination: $50; Date: 8/15/1910; Origin: 8/15/1910
Description
[[Obverse Text]]
$50 / THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED / PEKING / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND / FIFTY DOLLARS / LOCAL CURRENCY / AT ITS OFFICE HERE, VALUE RECEIVED. / PEKING 15TH AUGUST, 1910. / BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS. / 大日本帝國政府印刷局製造
Reverse Image: Name of bank at top, denomination at center and to the sides.
Reverse Text: 5 / THE CHINA & SOUTH SEA BANK LIMITED / 5 / NO. BN221489 / V / NO. BN221489 / 5 / 5 / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE FIVE YUAN OF THE NATIONAL COINAGE OF THE REPUBLIC OF CHINA. ISSUED BY SPECIAL PERMISSION OF THE CHINESE GOVERNMENT / 5 / 5 / 5 / 5 / SHANGHAI / 5 / 5 / CHAIRMAN / 1924 / AMERICAN BANK NOTE COMPANY
five / BN221489 / The China & South Sea Bank Limited / printed in year thirteen of the Republic of China / BN221489 / five / five / five
/ Shanghai / five yuan / Shanghai / five / five / five / COUNTERSIGNED / use this coupon to pay national currency of the Republic of China five yuan / MANAGING DIRECTOR / five / American Bank Note Company
[[Reverse Text]]
5 / BN221489 / THE CHINA & SOUTH SEA BANK LIMITED / BN221489 / 5 / PROMISES TO PAY THE BEARER / ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE / OF THE NATIONAL COINAGE OF / THE REPUBLIC OF CHINA ISSUED BY SPECIAL PERMISSION OF THE CHINESE GOVERNMENT / 5 / SHANGHAI / 5 / AMERICAN BANKNOTE COMPANY. / 71.348.750
Reverse Image: Name of bank at top, denomination at center.
Reverse Text: 1 / B972669 / THE CENTRAL BANK OF CHINA / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS HEAD OFFICE / B972669 / 1 / 1 / ONE YUAN LOCAL CURRENCY / ONE STANDARD DOLLAR / REDEEMABLE AT ITS OFFICE HERE. / 1 / 1 / 1926 / MANAGER / CHUNGKING / GENERAL MANAGER / 1 / AMERICAN BANK NOTE COMPANY.
one / B972669 / The Central Bank of China / B972669 / one / ChungKing / SiChuan / one yuan / exchange coupon / ChungKing / one / general manager of the Central Bank of China / standard dollar currency / president of the Central Bank of China / printed in the fifteenth year of the Republic of China / vice president of the Central Bank of China / one / American Bank Note Company
[[Reverse Text]]
1 / B972669 / THE CENTRAL BANK OF CHINA / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS HEAD OFFICE / B972669 / 1 / 1 / ONE YUAN LOCAL CURRENCY / ONE STANDARD DOLLAR / REDEEMABLE AT ITS OFFICE HERE. / 1 / 1 / 1926 / MANAGER / CHUNGKING / GENERAL MANAGER / 1 / AMERICAN BANK NOTE COMPANY.
YI / HANG / YIN / TONG / JIAO / YI / KOU / HAN / KOU / HAN / YI / YUAN / YI / YUAN / KOU / HAN / YI / YI / GUO / YIN / PING / YUAN / BI / FU / PIAO / YI / YIN / NIAN / LIU / SHI / GUO / MIN / HUA / ZHONG / GONG / SI / PIAO / CHAO / GUO / MEI
[[Reverse Text]]
1 YUAN HANKOW / BANK OF COMMUNICATIONS / 1 YUAN HANKOW / NO A038013H / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE / NO A038013H / 1 / 1 / 1 YUAN / 1 / 1
/ 1 YUAN HANKOW / BURENG / ONE YUAN NATIONAL CURRENCY / J.S. WONG / 1 YUAN HANKOW / PRESIDENT. / HANKOW / MANAGER. / NOVEMBER 1ST,1927. / AMERICAN BANK NOTE COMPANY. / 71.348.574
Reverse Image: Name of bank at top, denomination below, river scene at center.
Reverse Text: 10 / 樣本 / CREDIT COMMERCIAL SINO-FRANCAIS SOCIETE ANONYME / 樣本 / 10 / PROMISES TO PAY THE BEARER / 作廢 / 10 / 10 / 作廢 / ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE TEN YUAN, / LOCAL CURRENCY. / 10 / PEKING / 10 / AUGUST 1ST 1923 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA
10 / 樣本 / CREDIT COMMERCIAL SINO-FRANCAIS SOCIETE ANONYME / 樣本 / 10 / PROMISES TO PAY THE BEARER / 作廢 / 10 / 10 / 作廢 / ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE TEN YUAN, / LOCAL CURRENCY. / 10 / PEKING / 10 / AUGUST 1ST 1923 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA
[[Reverse Image]]
The picture on the reverse side is Arc de Triomphe in Paris.
Reverse Image: Name of the bank at the top, denomination at cent.
Reverse Text: 50 CENTS / THE YUNG HENG PROVINCIAL BANK OF KIRIN / 50 CENTS / FIFTY CENTS / 50 CENTS / IN SUBSIDIARY COINS / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING YUNG HENG KIRIN CHINA / 50 CENTS
WU / JIAO / WU / JIAO / JI / LIN / YONG / HENG / GUAN / YIN / QIAN / HAO / ZHONG / HUA / MIN / GUO / QI / NIAN / WAN / NA / FU / SHUI / WU / JIAO / TONG / TONG / XIAO / YANG / JI / LIN / YONG / HENG / GUAN / YIN / QIAN / HAO / B0118381 / JI / LIN / YONG / HENG / GUAN / YIN / QIAN / HAO / WU / JIAO / WU / JIAO / YONG / HENG / YIN / SHU / JU / ZHI
[[Translation]]
five jiao / five jiao / The Yung Heng Provincial Bank of Kirin / Republic of China Year 7 / tax payment / five jiao / common subsidiary coins / The Yung Heng Provincial Bank of Kirin / B0118381 / The Yung Heng Provincial Bank of Kirin / five jiao / five jiao / manufactured by Yong Heng Book Printing Bureau
[[Reverse Text]]
50 CENTS / 50 CENTS / THE YUNG HENG PROVINCIAL / BANK OF KIRIN / 50 CENTS / FIFTY CENTS / 50 CENTS / IN SUBSIDIARY COINS / YUNG HENG / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING YUNG HENG KIRIN CHINA / 73.14.059
Reverse Image: Name of bank at top, denomination in each corner.
Reverse Text: 1 CHOH / 000000 / BANK OF COMMUNICATIONS / 1 CHOH / 000000 / IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL COINAGE LAW ARTICLE 4, THE NATIONAL COINAGE SHALL BE BASED ON THE DECIMAL SYSTEM (ONE-TENTH OF A YUAN SHALL BE CALLED THE "CHOH" ONE HUNDREDTH OF A YUAN SHALL BE CALLED A "FEN" ONE-THOUSANDTH OF A YUAN SHALL BE CALLED A "LI".) ALL EXCHANGES PUBLIC AND PRIVATE MUST BE BASED ON THIS. / ONE CHOH / 1 CHOH / KALGAN / 1 CHOH
BANK OF COMMUNICATIONS / 000000 / 000000 / IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL COIN- / AGE LAW ARTICLE 4, THE NATIONAL COINAGE / SHALL BE BASED ON THE DECIMAL SYSTEM . (ONE- / TENTH OF A YUAN SHALL BE CALLED THE "CHOH" / ONE HUNDREDTH OF A YUAN SHALL BE CALLED / A "FEN" ONE-THOUSANDTH OF A YUAN SHALL / BE CALLED A "LI.") ALL EXCHANGES PUBLIC / AND PRIVATE MUST BE BASED ON THIS. / KALGAN / 74.17.163
Reverse Image: Name of bank at top, denomination at center and to sides.
Reverse Text: 10 / THE CHUNG HO COMMERCIAL & SAVINGS BANK / 10 / DEPOSIT RECEIPT / 10 YUAN / RECEIVER FROM BEARER / DOLLARS TEN ONLY / DOLLARS LOCAL CURRENCY TO BE PLACED ON TEMPORARY DEPOSIT BEARING NO INTEREST, REPAYABLE HERE ON THE PRODUCTION OF THIS RECEIPT / 1930 / MANAGER / CHUNGKING / 10 YUAN / 10 / TEN DOLLAR / 10
10 / the Chungking Chung Ho Commercial & Saving Bank / Interest-free deposit / 10 / This ticket is requested by the depositor / Not report the loss or not stop exchanging / Receive / Bearer / The amount on the right is paid on the ticket without interest / ten yuan / the nineteenth year of the Republic of China / ten / 10 / ten / Use this ticket to exchange unified silver dollar
[[Reverse Text]]
10 / THE CHUNG HO COMMERCIAL & SAVINGS BANK / 10 / 10 YUAN / 10 YUAN / DEPOSIT RECEIPT / RECEIVED FROM BEARER / DOLLARS TEN ONLY / DOLLARS LOCAL CURRENCY TO BE PLACED ON TEMPOARY DEPOSIT, BEARING NO INTEREST REPAYABLE HERE ON THE PRODUCTION OF THIS RECEIPT / 1930 / MANAGER / CHUNGKING / 10 / TEN YUAN / 10 / 71.348.907
Reverse Image: Name of bank at top, denomination at center and to the sides.
Reverse Text: 5 / THE CHINA & SOUTH SEA BANK LIMITED / 5 / Y / NO. BP173142 / V / NO. BP173142 / Y / H / HK / 5 / 5 / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE FIVE YUAN OF THE NATIONAL COINAGE OF THE REPUBLIC OF CHINA. ISSUED BY SPECIAL PERMISSION OF THE CHINESE GOVERNMENT / 5 / 5 / HK / H / 5 / Y / 5 / SHANGHAI / 5 / Y/ 5 / CHAIRMAN / 1924 / AMERICAN BANK NOTE COMPANY
five / BP173142 / The China & South Sea Bank Limited / printed in year thirteen of the Republic of China / BP173142 / five / five / five / Shanghai / five yuan / Shanghai / issued by special permission of the government / five / COUNTERSIGNED / use this coupon to pay national currency of the Republic of China five yuan / MANAGING DIRECTOR / five / American Bank Note Company
[[Reverse Text]]
5 / BP173142 / THE CHINA & SOUTH SEA BANK LIMITED / BP173142 / 5 / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE / 5 / 5 / FIVE YUAN / 5 / 5 / OF THE NATIONAL COINAGE OF / THE REPUBLIC OF CHINA ISSUED BY SPECIAL / PERMISSION OF THE CHINESE GOVERNMENT / 5 / 5 / SHANGHAI / 1924 / 5 / 5 / AMERICAN BANK NOTE COMPANY / 74.7.659