BERGEN GIBT'S IN DEUTSCHLAND VIELE UND / AN BÜCHLEIN GRAD' U. PRUMM, / DARUM NENNT SICH DIESES BERGEN-SCHLAU: / ERWEISE "AN DER DUMM." / 50 PFENNIG / GUTSCHEIN / DER / GEMEIDE=SPARKASSE / BERGEN AN DER DUMME / DER BÜRGERMEISTER / [[signature]] / GEBRÜDER JÄNECKE, DRUCK-U VERLAGSHAUS, HANNOVER.
[[reverse text]]
50 / GUTSCHEIN NR. 018011 / 50 / BERNHARD / VON BERGEN . AO [[?]] CZ-CC-XVII / VARDEN / SPITHAL / 50 / GÜLTIG BIS 31. DEZ. 1922. / 50
BERGEN GIBT'S IN DEUTSCHLAND VIELE UND / AN BÄCHLEIN GRAD' U. PRUMM, / DARUM NENNT SICH DIESES BERGEN-SCHLAU: / ERWEISE "AN DER DUMM." / 25 PFENNIG / GUTSCHEIN / DER / GEMEIND=SPARTASSE / BERGEN AN DER DUMME / DER BÜRGERMEISTER / [[signature]] / GEBRÜDER JÄNECKE, DRUCK-U BERLAGSHAUS, HANNOVER.
[[reverse text]]
25 / GUTSCHEIN NR. 005279 / 25 / DAS GERICHT ZU BERGEN.- 14. JARH. [[translation]] The feast of Bergen, 14th century [[/translation]] / 25 / GÜLTIG BIS 31. DEZ. 1922. / 25
GOLDSCHATZANWEISUNG / DES LANDES BADEN [[translation]] Gold treasury bond of the state of Baden [[/translation]] / 10 / GESETZ V. / 27. OKT. 1923 / 2.38 / PFENNIG GOLD = DOLLARCENTS / NORDAMERIKA [[translation]] 10 Pfennig worth of gold will be exchanged for 2.30 US Dollars [[/translation]] / DAS LAND BADEN ZAHLT AM 2. MAI 1927 AN DEN INHABER DIESER SCHATZANWEISUNG / SEREN NENNWERT VON ZEHN PFENNIG GOLD NACH DEN / UMSTEHENDEN BEDINGUNGEN / [[this slash in text, not new line]] KARLSRUHE, 28. OKTOBER 1923 / BADISCHE STAATSSCHULDENVERWALTUNG / [[Signature]] / REIHE G NO 045446
[[reverse text]]
FÜR DIE SCHULD HAFTET DAS LAND BADEN MIT SEINEM / GESAMTEN VERMÖGEN. / DIE SCHULD WIRD AUS DEN HOLZERLÖSEN DES LANDES / IN DER AM FÄLLIGKEITSTAGE GELTENDEN WÄHRUNG ZURÜCKBEZAHLT, / WOBEI DER DOLLAR ZUM DURCHSCHNITT DER / MITTELKURSE DER AMTLICHEN BERLINER NOTIERUNG FÜR / AUSZAHLUNG NEW YORK IN DER ZEIT VOM 15. MÄRZ / BIS 15. APRIL 1927 UMGERECHNET WIRD. DER EINLÖSUNGSKURS / UND DIE EINLÖSUNGSSTELLEN WERDEN ÖFFENTLICH / BEKANNTGEMACHT WEDEN. / DER ANSPRUCH AUF RÜCKZAHLUNG ERLISCHT, WENN DIE SCHATZANWEISUNG NICHT BINNEN 5 JAHREN NACH / DEM FÄLLIGSKEITSTAGE ZUR EINLÖSUNG VERGELEGT WIRD.