10 / ZEHN PFENNIG / 10 / GÜLTIG / BIS EINEN MONAT / NACH ÖFFENTLICHER / BEKANNTMACHUNG [[translation]] Valid until one month after official notice [[/translation]] / DER MAGISTRAT / [[signature]] / BELGERN A/E / DEN 1. NOV. 1920. / REIHE 1 / 001463 / NOTGELD DER ROLANDSTADT BELGERN A/E. / FLEMMING-WISKOTT A.-G. GLOGAU.
ROLANDSTADT BELGERN A. E. / 50 / 50 / DIE GÜLTIGKEIT / ERLISCHT 3 MONATE / NACH ÖFFENTLICHEM / AUFRUF [[translate]] validity expires 3 months after public call[[/translate]] / BELGERN. D.1.NOV. 1921. / DER MAGISTRAT: / [[signature]] / 31205 / FÜNFZIG [[translate]] fifty [[/translate]] / PFENNIG / LOUIS KOCH-HALBERSTADT.
[[reverse text]]
NACH EINEM GEMÄLDE VON ADALBERT VON ROEßLER / FRIEDRICH DER GROßE ZU BEGINN DES 7 JÄHRIGEN KRIEGES AUF DEM MARKTPLATZ IN BELGERN. [[translate]] FREDERICK THE GREAT AT THE BEGINNING OF THE 7 YEARS' WAR IN THE MARKETPLACE IN BELGERN.[[/translate] / ROLANDSTADT BELGERN A.E.
GÜLTIG NUR IM BEZIRKE DES BEZ. VERBANDS AUERBACH I.V. / UND NUR BIS 31. DEZEMBER 1919 / 10 PFENNIG / -S. AMTSHAUPTMANNSCHAFT-AUERBACH I.V. / 10 PFENNIG / 582796 / DER BEZIRKSVERBAND DER / AMTSHAUPTMANNSCHAFT / AUERBACH I.V. / DER AMTSHAUPTMANN / [[signature]] [[translation]] Valid only in the district of the district association of Auerbach I.V. and only until the 31st of December, 1919 [[/translation]]
[[reverse text]]
BEZIRKS-VERBAND AUERBACH I.V. / 10 / GUTSCHEIN ÜBER / 10 / ZEHN PFENNIG [[translation]] District association of Auerbach I.V., voucher for 10 Pfennige [[/translation]]