HAMBURG'S DANKESWOCHE / ZU GUNSTEN DER / HAMBURGISCHEN / KRIEGSHILFE UND DES / ROTEN KREUZES. / DER EMPFANG VON / DREI MARK / WIRD HIERMIT DANKEND / BESCHEINIGT. / HK / HAMBURGERISCHE / KRIEGSHILFE. E.D. / HAMBURGERISCHER / LANDESVEREIN / ROTEN KREUZ / DREI MARK
GUTSCHEIN NR. 1583 / ÜBER / 50 PFENNIG 50 / KOLONIALWARENHAUS / KARL MÖLLER, EPPENDORFERWEG 75 / ECKE TORNQUISTSTRAKE / RÜCKSEITE BEACHTEN!
[[reverse text]]
DIESER BEI MIR EINGETRAGENE UND MIT MEINER / UNTERSCHRIFT VERSEHENE GUTSCHEIN PANN JEDER= / ZEIT IN MEINEM GESCHÄFT GEGEN BAR ODER / WAREN EINGETAUSCHT WARDEN. / 5. 19. / RARE MILLER
HAMBURG'S DANKESWOCHE / ZU GUNSTEN DER / HAMBURGISCHEN / KRIEGSHILFE UND DES / ROTEN KREUZES. / DER EMPFANG VON / ZWEI MARK / WIRD HIERMIT DANKEND / BESCHEINIGT. / HK / HAMBURGERISCHE / KRIEGSHILFE. E.D. / HAMBURGERISCHER / LANDESVEREIN / VOM ROTEN KREUZ / ZWEI MARK
GUTSCHEIN / KÄSE'S / 50 / PFENNIG / NOT WECHSEL GELD / GÜLTIG BIS 1. JANUAR 1921
[[reverse text]]
DIESE NOT-WECHSELMARKE / WIRD VON DER ENTENTE NICHT / ALS KRIEGSENTSCHÄDIGUNG ANGE- / NOMMEN. EINZULÖSEN NUR BEI / H. KASE, ALSTERARCADEN 9. / K / BROSCHECK & CO., HAMBURG
HAMBURG'S DANKESWOCHE / ZU GUNSTEN DER / HAMBURGISCHEN / KRIEGSHILFE UND DES / ROTEN KREUZES. / DER EMPFANG VON / EINE MARK / WIRD HIERMIT DANKEND / BESCHEINIGT. / HK / HAMBURGERISCHE / KRIEGSHILFE. E.D. / HAMBURGERISCHER / LANDESVEREIN / VOM ROTEN KREUZ / EINE MARK
HAMBURG'S DANKESWOCHE / ZU GUNSTEN DER / HAMBURGISCHEN / KRIEGSHILFE UND DES / ROTEN KREUZES. / DER EMPFANG VON / ZEHN MARK / WIRD HIERMIT DANKEND / BESCHEINIGT. / HK / HAMBURGERISCHE / KRIEGSHILFE. E.D. / HAMBURGERISCHER / LANDESVEREIN / VOM ROTEN KREUZ / ZEHN MARK
HAMBURGER HOCHBAN AKTIENGESELLSCHAFT / WECHSELMARKE / GÜLTIG FÜR / 1 / GOLDPFENNIG / DIESE MARKE WIRD BEI LÖSUNG VON FAHRSCHEINEN UND FAHRKARTEN IN ZAHLUNG GENOMMEN.
[[reverse text]]
[[image]] Two H's in the center slightly overlapping on top of an A within a circle [[/image]]
25 PFENNIG 25 / ALTE DIELE / BIST AUF ST.PAULI DU AM ZIELE / ICH WEIß-DU KEHRST STETS WIEDER EIN, / DANN KEHRE EIN ZUR,, ALTEN DIELE" / AUCH WIRD ER,, HIER"ZU NUTZ U. FROMMEN / DU KRIEGST STATT KLEINGELD DIESEN SCHEIN / ZUM VOLLEN WERTE ANGENOMMEN / HAMBURG-ST.PAULI / 25 PFENNIG 25
[[reverse text]]
HUMMEL - HUMMEL! / 25 / M--S / DIESER SCHEIN VERLIERT SEINE GÜLTIGKEIT / AM 31. DEZEMBER 1921.
NO 07114 / GUTSCHEINE ÜBER 20 PFENNIG / GUTSCHEINE ÜBER 20 PF. WERDEN VOM / HAFENBETRIEBS: VEREIN IN HAMBURG E.D., / WOLFGANGSWEG 5, JEDERZEIT EINGELÖST. / HAMBURG / APRIL 1920 / HAFENBETRIEBS-BEREIN IN HAMBURG E.D.
[[reverse text]]
HAFENBETRIEBS-BEREIN IN HAMBURG E.B. / [[image]] buildings along the harbour with some boats in the water [[/image]] / 20 / PFENNIG / 20
GUTSCHEIN FÜR / 40 PF. / WERHFEIGERLD DER ZETRUNG - DER TRABER
[[reverse text]]
1294 / GEGEN DIE ENTESPRECHENDE ANZAHL DIESER / SCHEINE ERHÄLT MAN DEN,, TRABER " / UNSERE KASSE LÖST DA WECHSELGELD AUCH / IN DEN GESCHÄFTSSTUNDEN JEDERZEIT EIN. / NUR GÜLTIG MIT TROCKENSTEMPEL,, DER / TRABER " BIS ZUM 31. DEZEMBER 1921. / HAMBURG 36, DEN 15. MAI 1921 / DREI TÜRME VERLAG, G.M.B.H / [[SIGNATURE]]
NOTGELD HAMBURG NOTGELD / RATHAUS / DIESER SCHEIN IST NICHT FÜR DEN ÖFFENTLICHEN GELDVERKEHR / SONDERN MUR FÜR SAMMEIZWECKE HERAUSGEGEBEN / 2 MARK / HAMBURG / 1, JULI 1921 / 2 MARK / [[signature]] / NO. 04957 / [[signature]]
GUTSCHEIN DER HAMBURGER WARTE / PF. 50 PF. / FÜR KRIEGERWITWEN UND KRIEGERWEISEN / SOLLDEN DIESE SCHEINE DIE WELT BEREISEN, / NUN KAUFT DAVON, SOVIEL IHR WOLLT, / ES WIRD SICH WANDEN IN LAUTERES GOLD! / DIESER SCHEIN VERLIERT SEINE GÜLTIGKEIT, WENN ER / NICHT BIS Z .31.DEZ.1921 BEI DER BANK F. HANDEL U INDU- / STRIE, FIL. HAMBURG. D. K. MUNDSBURG. EINGELÖST WIRD / HAMBURG, 1. JULI 1921. / J. HOFFMANN. / GUTSCHEIN DER HAMBURGER WARTE
[[reverse text]]
IHR HABT FÜR UNS EUCH HINGEGEBEN / IHR SEID GESTORBEN, DAMIT WIR LEBEN!
GESETZLICH GESCHÜTZT / PRIVAT- / KLEINGELD-ERSATZ / NACHDRUCK / VERBOTEN / (SNSIEM PAUL WRAGE) / GEGEN DIESEN KLEINGELDAUSHILFSCHEIN ZAHLE ICH / 25 PFENNIG / FIRMA: / HANS THIEDE / KOLONIALWAREN / [[translation]] PROTECTED BY LAW / PRIVATE SMALL-CHANGE SUBSTITUTE / REPRINTING PROHIBITED / (SYSTEM PAUL WRAGE) / AGAINST THIS SMALL-CHANGE ASSISTANCE-NOTE, I WILL PAY 25 PFENNIG / COMPANY: HANS THIEDE - COLONIAL GOODS [[/translation]]
[[reverse text]]
BELIEBT UND BEGEHRT SIND / WEHRT’S SPEISEN / ÜBERALL ERHÄLTLICH / NÄHRMITTELFABRIK WEHRT & CO. / ALTONA A. D.[[an der]] ELBE / [[translation]] POPULAR AND TREASURED IS WEHRT’S FOOD / AVAILABLE EVERYWHERE / PROCESSED FOOD FACTORY - WEHRT & CO. / ALTONA-AT-THE-ELBE [[river]] [[/translation]]
GESETZLICH GESCHÜTZT / PRIVAT- / KLEINGELD-ERSATZ / NACHDRUCK / VERBOTEN / (SYSTEM PAUL WRAGE) / GEGEN DIESEN KLEINGELDAUSHILFSCHEIN ZAHLE ICH / 50 PFENNIG / FIRMA: / HANS THIEDE / KOLONIALWAREN / [[translation]] PROTECTED BY LAW / PRIVATE SMALL-CHANGE SUBSTITUTE / REPRINTING PROHIBITED / (SYSTEM PAUL WRAGE) / AGAINST THIS SMALL-CHANGE ASSISTANCE-NOTE, I WILL PAY 50 PFENNIG / COMPANY: HANS THIEDE - COLONIAL GOODS [[/translation]]
[[reverse text]]
BELIEBT UND BEGEHRT SIND / WEHRT’S SPEISEN / ÜBERALL ERHÄLTLICH / NÄHRMITTELFABRIK WEHRT & CO. / ALTONA A. D.[[an der]] ELBE / [[translation]] POPULAR AND TREASURED IS WEHRT’S FOOD / AVAILABLE EVERYWHERE / PROCESSED FOOD FACTORY - WEHRT & CO. / ALTONA-AT-THE-ELBE [[river]] [[/translation]]