Reverse Image: Name of bank at top, denomination at center.
Reverse Text: 20 CENTS / BANK OF CHINA / FIVE 20 CENT NOTES TO BE EXCHANGED FOR ONE DOLLAR / 20 CENTS / 每十角兌換 / 國幣券一元 / 20 CENTS / 每十角兌換 / 國幣券一元 / 20 CENTS / MANAGER / OCTOBER 1ST 1917 / HARBIN / ACCT / 20 CENTS / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA / 66.27568
twenty cents / 490622 / exchange coupon of Bank of China / ten 10 cents notes to be exchanged for one yuan / 490622 / twenty cents / Harbin / twenty cents / twenty cents / Harbin / twenty cents / Bank of China / Republic of China / 490622 / October of year six / seal of president / twenty cents / printed by the department of treasury bureau of engraving and printing
[[Reverse Text]]
20 CENTS / BANK OF CHINA / FIVE 20 CENT NOTES TO BE EXCHANGED FOR ONE DOLLAR / 20 CENTS / 每十角兌換 / 國幣券一元 / 20 CENTS / 每十角兌換 / 國幣券一元 / 20 CENTS / MANAGER / OCTOBER 1ST 1917 / HARBIN / ACCT / 20 CENTS / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA / 66.27568
[[Translation]]
every ten Jiao (100 cents) exchange / National currency note one yuan / every ten Jiao (100 cents) exchange / National currency note one yuan
Reverse Image: Name of bank at top, denomination at center.
Reverse Text: 1 / B874303 / THE CENTRAL BANK OF CHINA / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS HEAD OFFICE / B874303 / 1 / 1 / ONE YUAN LOCAL CURRENCY / ONE STANDARD DOLLAR / REDEEMABLE AT ITS OFFICE HERE. / 1 / 1 / 1926 / MANAGER / CHUNGKING / GENERAL MANAGER / 1 / AMERICAN BANK NOTE COMPANY.
one / B874303 / The Central Bank of China / B874303 / one / ChungKing / SiChuan / one yuan / exchange coupon / ChungKing / one / general manager of the Central Bank of China / standard dollar currency / president of the Central Bank of China / printed in the fifteenth year of the Republic of China / vice president of the Central Bank of China / one / American Bank Note Company
[[Reverse Text]]
1 / B874303 / THE CENTRAL BANK OF CHINA / PROMISES TO PAY THE BEARER AT DEMAND AT ITS HEAD OFFICE / B874303 / 1 / 四川兌換券 / 1 / ONE YUAN LOCAL CURRENCY / THE STANDARD DOLLAR / REDEEMABLE AT ITS OFFICE HERE / 1 / 四川兌換券 / 1 / GENERAL MANAGER / 1926 / CHUNGKING / MANAGER / 1 / AMERICAN BANK NOTE COMPANY / 71.348.896
Reverse Image: Bank name at top, denomination at center.
Reverse Text: $10 / $10 / THE BANK OF TERRITORIAL DEVELOPMENT / PROMISES TO PAY THE BEARER AT ITS OFFICE HERE TEN DOLLARS, LOCAL CURRENCY. / F0021733 / F0021733 / 拾圓 / W.J.CHANG / ACCT / A.Y. HSU / MANAGER / $10 / $10 / MOUKDEN / TEN DOLLARS/ DEC., 1ST 1914 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA / 74.17.260
SHI / YUAN / SHI / YUAN / F0021733 / F0021733 / QIAN / DONG / SAN / SHENG / GUAN / YIN / HAO / JIAN / LI / GUAN / ZHI / GUAN / FANG / ZHI / BIAN / YIN / HANG / DUI / HUAN / QUAN / FENG / TIAN / 10 / 10 / 00186 / FENG / TIAN / ZONG / LI / ZHI / YIN / ZHI / BIAN / YIN / HANG / ZHONG / HUA / MIN / GUO / SAN / NIAN / SHI / YUAN / SHI / YUAN / CAI / ZHENG / BU / YIN / SHUA / JU / ZHI
[[Translation]]
ten yuan / ten yuan / F0021733 / F0021733 / seal of the 3 eastern provinces bank supervisor / voucher for the bank of territorial development / Jiangsu / 10 / 10 / Jiangsu / seal of the manager/the bank of territorial development / Republic of China Year 3 / ten yuan / ten yuan / manufactured by the Department of Finance Printing Bureau
[[Reverse Text]]
$10 / $10 / THE BANK OF TERRITORIAL DEVELOPMENT / PROMISES TO PAY THE BEARER AT ITS OFFICE HERE TEN DOLLARS, LOCAL CURRENCY. / F0021733 / F0021733 / 拾圓 / W.J.CHANG / ACCT / A.Y. HSU / MANAGER / $10 / $10 / MOUKDEN / TEN DOLLARS/ DEC., 1ST 1914 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA / 74.17.260
Reverse Image: Name of bank at top, denomination at sides, coat of arms at center.
Reverse Text: L09707U / L09707U / THE COMMERCIAL BANK OF CHINA / 七四 / 隆 / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND / 5 / FIVE DOLLARS / 5 / AT ITS OFFICE HERE VALUE RECEIVED / BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS / 隆 / 七四 / 15TH JANUARY 1920 / SHANGHAI / T.K. CHU / MANAGING DIRECTOR / HSIEH KUANG FOO / CHIEF MANAGER / AMERICAN BANK NOTE COMPANY. / 74.17.536
five / L09797U / the Commercial Bank of China / L09797U / five / Yong / Yong / seven four / Long / five yuan / five yuan / Long / seven four
Yong / Yong / Use the ticket to pay or exchange / Unified silver dollar / five / Shanghai / Shanghai / five / Printed on January 15, the ninth year of the Republic of China / American Bank Note Company
[[Reverse Text]]
L09707U / L09707U / THE COMMERCIAL BANK OF CHINA / 七四 / 隆 / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND / 5 / FIVE DOLLARS / 5 / AT ITS OFFICE HERE VALUE RECEIVED / BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS / 隆 / 七四 / 15TH JANUARY 1920 / SHANGHAI / T.K. CHU / MANAGING DIRECTOR / HSIEH KUANG FOO / CHIEF MANAGER / AMERICAN BANK NOTE COMPANY. / 74.17.536
Reverse Image: Name of bank at top, denomination to the sides and at center; large square red seal with new issuer's name on back.
Reverse Text: 1 / PROVINCIAL BANK OF HONANA / 1 / 1 / 1 / PROMISES TO PAY THE BEARER ONE YUAN ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE ONE YUAN LOCAL CURRENCY / 1 / 1 / HONAN / 1 / JULY 15TH 1923 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEIKING CHINA
one / Provincial Bank of Hunan / one / one / one / Henan / one yuan / one yuan / Henan / one / one / Use this (ticket) to pay / Nation currency one yuan / Pay taxes by money or food / Unified / one / Printed by the Printing Bureau of the Ministry of Finance in the twelfth year of the Republic of China / one
[[Reverse Text]]
1 / PROVINCIAL BANK OF HONAN / 1 / 1 / 1 / 准由各縣兌現解繳省庫 / TO PAY THEBEARER / ONE YUAN / ON DEMAND AT ITS / OFFICE HERE ONE YUAN / LOCAL CURRENCY / 臨時軍用 / HONAN / JULY 15TH 1923 / 71.348.943 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEIKING CHINA
[[Translation]]
Allow all counties to exchange the tickets and give money to the province / Temporary use for military
Reverse Image: Name of bank at top, denomination below, river scene at center.
Reverse Text: 10 / 樣本 / CREDIT COMMERCIAL SINO-FRANCAIS SOCIETE ANONYME / 樣本 / 10 / PROMISES TO PAY THE BEARER / 作廢 / 10 / 10 / 作廢 / ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE TEN YUAN, / LOCAL CURRENCY. / 10 / PEKING / 10 / AUGUST 1ST 1923 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA
10 / 樣本 / CREDIT COMMERCIAL SINO-FRANCAIS SOCIETE ANONYME / 樣本 / 10 / PROMISES TO PAY THE BEARER / 作廢 / 10 / 10 / 作廢 / ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE TEN YUAN, / LOCAL CURRENCY. / 10 / PEKING / 10 / AUGUST 1ST 1923 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA
[[Reverse Image]]
The picture on the reverse side is Arc de Triomphe in Paris.
Reverse Image: Name of bank at top, denomination below, rice paddies at center.
Reverse Text: 5 / THE NATIONAL INDUSTRIAL BANK OF CHINA / 5 / 5 / FIVE YUAN / 5 / H.G. KUNG / MANAGING DIRECTOR. / T.F. LIU. / MANAGER. / HANKOW / JUNE 1ST 1922 / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE FIVE YUAN. / LOCAL CURRENCY. / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA / 漢 / 中國實業銀行 漢口 / 71.348.720
five yuan / 0095084 / the National Industrial Bank of China / Hankou (Hankow) / five yuan / five yuan / Hankou (Hankow) / seal of the National Industrial Bank of China / five yuan / printed in June the eleventh year of the Republic of China / 0095084 / five yuan / Printed by the Ministry of Finance
[[Reverse Text]]
5 / THE NATIONAL INDUSTRIAL BANK OF CHINA / 5 / 5 / FIVE YUAN / 5 / H.G. KUNG / MANAGING DIRECTOR. / T.F. LIU. / MANAGER. / HANKOW / JUNE 1ST 1922 / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND AT ITS OFFICE HERE FIVE YUAN. / LOCAL CURRENCY. / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA / 漢 / 中國實業銀行 漢口 / 71.348.720
Reverse Image: Name of bank at center, denomination below; coat of arms at top.
Reverse Text: 10 / DCB017097 / THE COMMERCIAL BANK OF CHINA / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND / DCB017097 / 10 / 吳 / 吳 / MANAGER / CHAIRMAN / 10 / 吳 / TEN DOLLARS / AT ITS OFFICE HERE VALUE RECEIVED / BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS / JUNE 1932 / SHANGHAI / 吳 / 10 / WATERLOW & SONS LTD LONDON / 74.17.580
ten / DCB017097 / The Commercial Bank of China / DCB017097 / ten / Wu / Wu / Shanghai / ten yuan / Shanghai / Wu / use this note to pay standard currency / Wu / ten / printed in June of year twenty-one of the Republic of China / ten / printed by Waterlow & Sons Limited London
[[Reverse Text]]
10 / DCB017097 / THE COMMERCIAL BANK OF CHINA / PROMISES TO PAY THE BEARER ON DEMAND / DCB017097 / 10 / 吳 / 吳 / MANAGER / CHAIRMAN / 10 / 吳 / TEN DOLLARS / AT ITS OFFICE HERE VALUE RECEIVED / BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS / JUNE 1932 / SHANGHAI / 吳 / 10 / WATERLOW & SONS LTD LONDON / 74.17.580
Reverse Image: Name of bank at top, denomination to the sides and at center; large square red seal with new issuer's name on back.
Reverse Text: 10 / PROVINCIAL BANK OF HONAN / 10 / 10 / 10 / 准由各縣兌現解繳省庫 / PROMISES / TO PAY THE BEARER / TEN YUAN / ON DEMAND AT ITS / OFFICE HERE TEN YUAN / LOCAL CURRENCY / 臨時軍用 / 10 / HONAN / 10 / 71.348.941 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEIKING CHINA
ten / B0054924 / Provincial Bank of Hunan / B0054924 / ten / ten / ten / Henan / five yuan / Henan / ten / ten / Use this (ticket) to pay / Nation currency ten yuan / Pay taxes by money or food / Unified / ten / Printed by the Printing Bureau of the Ministry of Finance in the twelfth year of the Republic of China / ten
[[Reverse Text]]
10 / PROVINCIAL BANK OF HONAN / 10 / 10 / 10 / 准由各縣兌現解繳省庫 / PROMISES / TO PAY THE BEARER / TEN YUAN / ON DEMAND AT ITS / OFFICE HERE TEN YUAN / LOCAL CURRENCY / 臨時軍用 / 10 / HONAN / 10 / 71.348.941
[[Translation]]
Allow all counties to exchange the tickets and give money to the province / Temporary use for military
YI / YI / QUAN / TONG / TONG / QI / DING / KU / SHENG / LI / ZHI / XIAN / DUI / PIAO / PING / MAN / QI / YUE / SAN / [[down the side]] ZHONG / HUA / MIN / GUO / SHI / WU / NIAN / SAN / YUE / RI / ZHI / ZI / DI / HAO / FA / HANG / YONG / TONG / LV / YI / SHUI / NA / LIANG / WAN / YI / YI / ZHI / JU / SHUA / YIN / GUAN / CHU
DING / QI / TONG / TONG / QUAN / TIAO / LI / LIE / ZUO / YI / BI / XIANG / TONG / TONG / GUAN / FEN / ER / WU / YUAN / YI / YUAN / ER / YONG / YI / YONG / SI / ZHONG / YI / ZI / FA / XING / ZHI / RI / QI / SAN / TI / YUE / YI / MAN / YOU / SHENG / KU / YIN / XING / DUI / XIAN / YI / FAN / WAN / LIANG / NA / SHUI / JI / MAI / MAI / YA / DENG / XIANG / XIAN / YANG / YI / LV / TONG / YONG / YI / QUAN / HUI / RU / YOU / TU / WEN / SI / QING / GAI / ZUO / WU / XIAO / YI / RU / YOU / GUI / JUE / XING / SHI / REN / YI / YI / ZHE / DENG / QING / AN / ZHAO / YOU / LUAN / YIN / RONG / CONG / ZHONG / CHENG / FA
five / five / The People's Bank of Chungking / Child Savings Gift Voucher / five Choe / No. / Printed in the Twenty-third year of the Republic of China
Children's Savings Gift Voucher Regulations / 1. This gift certificate is specially designed to avoid children's useless waste and to develop a saving habit / 2. This gift certificate is only fifty cents per coupon and each one is counted as Dayang fifty cents / 3. The coupons are anonymous and can be freely transferred without reporting loss and exchange / 4. For those who hold this voucher, if they do not want to transfer it, during the business hours of the bank, they can transfer various savings or refund cash with this voucher / The People's Bank of Chungking
Reverse Image: Name of bank at top, denomination to the sides and at center; large square red seal with new issuer's name on back.
Reverse Text: 10 / PROVINCIAL BANK OF HONAN / 10 / 10 / 10 / 准由各縣兌現解繳省庫 / PROMISES / TO PAY THE BEARER / TEN YUAN / ON DEMAND AT ITS / OFFICE HERE TEN YUAN / LOCAL CURRENCY / 臨時軍用 / 10 / HONAN / 10 / 71.348.942 / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEIKING CHINA
ten / B0055760 / Provincial Bank of Hunan / B0055760 / ten / ten / ten / Henan / five yuan / Henan / ten / ten / Use this (ticket) to pay / Nation currency ten yuan / Pay taxes by money or food / Unified / ten / Printed by the Printing Bureau of the Ministry of Finance in the twelfth year of the Republic of China / ten
[[Reverse Text]]
10 / PROVINCIAL BANK OF HONAN / 10 / 10 / 10 / 准由各縣兌現解繳省庫 / PROMISES / TO PAY THE BEARER / TEN YUAN / ON DEMAND AT ITS / OFFICE HERE TEN YUAN / LOCAL CURRENCY / 臨時軍用 / 10 / HONAN / 10 / 71.348.942
[[Translation]]
Allow all counties to exchange the tickets and give money to the province / Temporary use for military