Our museum is temporarily closed to support the effort to contain the spread of COVID-19. Read a message from our director, and check our website and social media for updates.

Comunicado para los Medios Informativos José Feliciano interpretará el Himno Nacional después de 50 años de la actuación de 1968 en la Serie Mundial de béisbol

June 11, 2018
QUE:          El artista José Feliciano donará objetos que reflejan su carrera internacional al Museo
                   Nacional de Historia de los Estados Unidos durante la ceremonia de naturalización de
                   20 candidatos a la ciudadanía quienes provienen de 17 países.
 
CUANDO:  Jueves, 14 de junio
                    11 a.m.
                    Nota: La instalación de las cámaras comenzará a las 9:30 a.m.
 
DONDE:     Flag Hall
                    Museo Nacional de Historia de los Estados Unidos
                    Entrada por el National Mall, entre las calles 12th y 14th del N.W.
 
QUIEN:       David J. Skorton, Secretario, Smithsonian Institución
                     José Feliciano, donante, músico
                     Tracy Renaud, Subdirector en funciones, USCIS
                     Susan Fruchter, Directora provisional, Museo Nacional de Historia de los Estados Unidos
 

El Museo Nacional de Historia de los Estados Unidos recibirá una donación por parte de José Feliciano, músico ganador de Grammy conocido por temas como “Light my Fire” y “Feliz Navidad.” Feliciano abrirá con un discurso la ceremonia en la que 20 candidatos a la ciudadanía tomarán el Juramento de Lealtad a la Bandera, recibiendo así su nacionalidad. La ceremonia se realizará en colaboración con el departamento de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos.

La ceremonia concluirá con la interpretación del Himno Nacional por parte de Feliciano. Su versión de “The Star Spangled Banner,” lenta y con ritmos de jazz latino durante la Liga Mundial de béisbol en 1968 suscitó la atención del público tanto positiva como negativamente. Entre los objetos, Feliciano donará su guitarra hecha para él en 1967, con la que actuó en Detroit’s Tiger Stadium, el 7 de octubre de 1968. El Museo Nacional de Historia de los Estados Unidos alberga la Star-Spangled Banner, la bandera que Francis Scott Key vio ondeando sobre el Fuerte de McHenry en Baltimore en 1814; y que le inspiraron para más tarde escribir las palabras que se convertirían en el himno nacional.